Завещатель планирует передать половину квартиры племяннику, а вторую половину по закону получит его дочь. Задаётся вопрос о возможности скрыть содержание завещания от дочери.
Согласно статье 1119 ГК РФ, завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения. Однако, согласно статье 1123 ГК РФ, нотариус, другое удостоверяющее завещание лицо, свидетели, а также переводчик обязаны сохранять в тайне сведения, касающиеся завещания, его содержания и факта его совершения. Тем не менее, наследники по закону имеют право на получение информации о наличии завещания и его содержании. Таким образом, полностью скрыть факт завещания половины квартиры племяннику от дочери (наследницы по закону) невозможно.
Необходимо уведомить всех наследников о наличии завещания. Если ваша цель — минимизировать конфликты, рекомендуется обсудить ситуацию с двоюродной сестрой заранее и объяснить ей условия завещания. Также можно предложить ей варианты совместного использования или раздела квартиры, чтобы избежать возможных споров в будущем.